「フジフイルム・フォトコレクション」は、日本の写真文化を支え続けてきた富士フイルム株式会社が、2014年に創立80周年を記念して創設した写真コレクションです。写真が未知なる視覚体験として幕末に伝来してから現代に到るまで、日本ではすぐれた写真家が数多く誕生しました。時代の変遷のなかで、彼ら・彼女らは写真表現の可能性を探り、自らの姿勢や問題意識を明らかにしてきました。

本展覧会では、日本における写真黎明期の礎となったフェリーチェ・ベアトや下岡蓮杖らの作品にはじまり、明治、大正、昭和、平成と国内外で高い評価を受けた日本人写真家の代表作を1点ずつ、銀塩プリントでご紹介します。現在、デジタル技術のめざましい進歩に伴い、写真をめぐる環境も人々の意識も刻々と変化しています。日本の写真史を通観する本展には、写真の在りように対する多様なメッセージが込められています。101点からなる、日本写真史の精髄をぜひご覧ください。

出品写真家

秋山庄太郎／秋山亮二／荒木経惟／有田泰而／石内都／石元泰博／伊藤義彦／伊奈英次／入江泰吉／岩宮武二／植田正治／上田義彦／上野彦馬／潮田登久子／内田九一／江成常夫／大竹省二／大辻清司／大西みつぐ／岡田紅陽／小川一真／小川隆之／影山光洋／鹿島清兵衛／川田喜久治／鬼海弘雄／杵島隆／北井一夫／北島敬三／木之下晃／木村伊兵衛／日下部金兵衛／久保田博二／倉田精二／操上和美／桑原甲子雄／桑原史成／牛腸茂雄／今道子／齋藤亮一／坂田栄一郎／佐藤時啓／沢渡朔／塩谷定好／篠山紀信／柴田敏雄／島尾伸三／下岡蓮杖／十文字美信／白岡順／白簱史朗／鋤田正義／杉山守／鈴木清／須田一政／清家冨夫／瀬戸正人／高梨豊／竹内敏信／立木義浩／田中光常／田沼武能／田淵行男／田村彰英／築地仁／土田ヒロミ／東松照明／富山治夫／土門拳／長倉洋海／長野重一／中村征夫／奈良原一高／野町和嘉／ハービー・山口／芳賀日出男／濱谷浩／林忠彦／原直久／広川泰士／広田尚敬／深瀬昌久／福原信三／福原路草／普後均／フェリーチェ・ベアト／星野道夫／細江英公／前田真三／水越武／水谷章人／緑川洋一／南川三治郎／宮本隆司／三好耕三／森永純／森山大道／安井仲治／山崎博／山沢栄子／渡辺義雄（50音順）

フジフイルム・フォトコレクション展開催歴

2014年1月17日（金）－　2月5日（水）/東京・フジフイルム スクエア
2014年2月21日（金）－　3月5日（水）/大阪・富士フイルムフォトサロン大阪
2014年8月1日（金）－　9月28日（日）/愛知・愛知県美術館（名古屋市）
2015年1月10日（土）－　2月11日（水）/兵庫・伊丹市立美術館
2015年3月5日（木）－　5月17日（日）/京都・細見美術館
2015年10月3日（土）－　11月1日（日）/北海道・北網圏北見文化センター美術館
2015年11月20日（金）－　2016年 1月27日（水）/北海道・北海道立釧路芸術館
2016年3月11日（金）－　3月30日（水）/北海道「写真の町」東川町文化ギャラリー
2016年7月16日（土）－　8月21日（日）/青森・八戸市美術館
2017年3月24日（金）－　4月12日（水）/東京・フジフイルム スクエア
2017年７月1日（土）－　8月20日（日）/山梨県立美術館
2017年11月23日（木）－　12月24日（日） /鳥取県立博物館
2018年1月20日（土）－　3月27日（火）/新潟池田記念美術館
2018年10月27日（土）－　11月18日（日）/新潟県見附市ギャラリーみつけ

会 場 ：郡山市立美術館
　　　　　〒963-0666 福島県郡山市安原町字大谷地 130-2
　　　　　TEL：024-956-2200
　　　　　URL：https://www.city.koriyama.lg.jp/bijutsukan/index.html
会 期 ：2019年04月20日（土）〜06月23日（日）
開館時間：09：30～17：00（入館は16：30まで）
　　　　　※休館日毎週月曜日
　　　　　（4月29日、5月6日は開館、5月7日休館）
入場料 ： 一般800円（640円）、高大学生・65歳以上500円（400円）
　　　　　※（ ）内は団体料金
　　　　　※中学生以下、障がい者手帳お持ちの方は無料
主　催　：郡山市立美術館
特別協力：富士フイルム株式会社
監修協力：フォトクラシック
制作協力：コンタクト

関連イベント

① 講演会「日本の写真史をひもとく」

講演者　：飯沢耕太郎（写真、映像評論家）
日　時　：05月18日（土）、14:00～
会　場　：多目的スタジオ/入場無料
＊予約不要

② 美術講座「写真と絵画の出会いと関係」

講演者　：当館学芸員（写真、映像評論家）
日　時　：06月16日（日）、14:00～
会　場　：多目的スタジオ/入場無料
＊予約不要

③ 美術講座「写真と絵画の出会いと関係」

講演者　：当館学芸員（写真、映像評論家）
日　時　：04月27日（日）～05月06日（月・休）、14:00～
会　場　：企画展示室
＊要観覧券

The Koriyama City Museum of Art presents
The Fuji Film Collection ‘My best shot’ – 101 Photographs of Japan’s Greatest Photographers

The first photographic procedure, the Daguerreotype, was presented in Paris in 1839. Only nine years later, in 1848, this technology was introduced to Japan. Within the more than 150 years since photography arrived at the end of the Tokugawa period, Japan has brought forth many excellent photographers. This exhibition shows the best shots of 101 particularly important artists among them, which will be exhibited as masterful silver halide prints, giving an overview over the history of Japanese photography.

In this exhibition you will find works by the early masters of Japanese photography such as Felice Beato and Shimo’oka Renjo. You will also find pictorialist art photographers and works by artists associated with the modernist New Photography movement of the 1930s such as Shiotani Teiko or Fukuhara Shinzo, alongside the multi-faceted expressions by leading figures of both pre- and post-war photography such as Hayashi Tadahiko, Ueda Shoji or Kimura Ihei.

Today, we see photography having entered yet a new stage due to the spread of digital technology and the internet. We hope that this exhibition will not only show you some of the most essential aspects of Japanese photography but also that it becomes an opportunity to think about what photography was, is and might become.

Exhibited Artists (in alphabetical order)

AKIYAMA Ryoji / AKIYAMA Shotaro / ARAKI Nobuyoshi / ARITA Taiji / BEATO Felice / DOMON Ken / ENARI Tsuneo / FUGO Hitoshi / FUKASE Masahisa / FUKUHARA Roso / FUKUHARA Shinzo / GOCHO Shigeo / HAGA Hideo / HAMAYA Hiroshi / HARA Naohisa / HAYASHI Tadahiko / HIROKAWA Taishi / HIROTA Naotaka / HOSOE Eikoh / HOSHINO Michio / INA Eiji / IRIE Taikichi / ISHIMOTO Yasuhiro / ISHIUCHI Miyako / ITO Yoshihiko / IWAMIYA Takeji / JUMONJI Bishin / KAGEYAMA Koyo / KASHIMA Seibei / KAWADA Kikuji / KIKAI Hiroh / KIJIMA Takashi / KIMURA Ihei / KINOSHITA Akira / KITAI Kazuo / KITAJIMA Keizo / KON Michiko / KUBOTA Hiroji / KURATA Seiji / KURIGAMI Kazumi / KUSAKABE Kimbei / KUWABARA Shisei / KUWABARA Kineo / MAEDA Shinzo / MIDORIKAWA Youichi / MINAMIKAWA Sanjiro / MIYAMOTO Ryuji / MIYOSHI Kozo / MIZUKOSHI Takeshi / MIZUTANI Akito / MORINAGA Jun / MORIYAMA Daidō / NAGAKURA Hiromi / NAGANO Shigeichi / NAKAMURA Ikuo / NARAHARA Ikko / NOMACHI Kazuyoshi / OGAWA Kazumasa / OGAWA Takayuki / OHNISHI Mitsugu / OKADA Koyo / OTAKE Shoji / OTSUJI Kiyoji / SAITO Ryoichi / SAKATA Eiichiro / SATO Tokihiro / SAWATARI Hajime / SEIKE Tomio / SETO Masato / SHIBATA Toshio / SHIMAO Shinzo / SHIMO’OKA Renjo / SHINOYAMA Kishin / SHIOTANI Teiko / SHIRAHATA Shiro / SHIRAOKA Jun / SUDA Issei / SUGIYAMA Mamoru / SUKITA Masayoshi / SUZUKI Kiyoshi / TABUCHI Yukio / TAKANASHI Yutaka / TAKEUCHI Toshinobu / TAMURA Akihide / TANAKA Kojo / TANUMA Takeyoshi / TATSUKI Yoshihiro / TOMATSU Shomei / TOMIYAMA Haruo / TSUCHIDA Hiromi / TSUKIJI Hitoshi / UCHIDA Kuichi / UEDA Yoshihiko / UEDA Shoji / UENO Hikoma / USHIODA Tokuko / WATANABE Yoshio / YAMAGUCHI Herbie / YAMAZAKI Hiroshi / YAMAZAWA Eiko / YASUI Nakaji

Venue: The Koriyama Museum of Art
130-2 Ooyaji Yasuharamachi, Koriyama, Fukushima 963-0666
URL: https://www.city.koriyama.lg.jp/bijutsukan/index.html
TEL: 024-956-2200
Period: April 20, 2019 (Sat.) – June 23, 2019 (Sun.)
09:30-17:00 （last admission: 16:30）
*closed on Mondays (open on May 6, closed on May 7)
Admission:  adult ¥800 (¥640),
University and Highschool students as well as seniors (65 and older) ¥400
*free for students in Junior High School and younger
*prices in brackets are for groups
Organization: Koriyama City Museum of Art
Special Collaboration：FUJIFILM Corporation
Supervision: Photo Classic
Planning and Production: Contact Co. Ltd.

Events during the exhibition

① Lecture on the History of Photography

Date: May 18 (Sat.),  14:00-
Lecturer: Iizawa Kotaro (photography critic)
Venue: Multipurpose Hall (tamokuteki hooru)
Admission: Free
*no reservation necessary

② Art Lecture “The Relationship of Photography and Painting”

Date: June 16 (Sun.),  14:00-
Lecturer: curator in charge
Venue: Lecture Hall (tamokuteki hooru)
Admission: Free
*no reservation necessary

③ Golden Week Gallery Talks

Date: every day from April 27 (Sat.) to May 6 (Mon.), 14:00-
Lecturer: curator in charge
Venue: Exhibition Hall
Admission: with valid ticket
*no reservation necessary

富士フイルム株式会社が2014年の創立80周年を記念してコレクションした101人の写真家の銀塩プリント作品を展示します。「写真文化を守る」ことを基本理念とし、幕末から現代に至る記録的価値の高いそのコレクションは、2014年にフジフイルム スクエア（東京）、富士フイルムフォトサロン大阪での展示を皮切りに、愛知県美術館、八戸市美術館（青森）、鳥取県立博物館などこれまで全国13か所を巡回し好評を博しています。

最初の写真術ダゲレオタイプがパリで公表されたのは1839年、その9年後の1848（嘉永元）年日本にその技術は渡来しました。幕末・明治期に写真術が伝わった当初は記録としての実用性に重きが置かれましたが、大正期以降は芸術性の追求が始まりました。戦後は社会性の強い報道写真や広告・ファッション写真分野の隆盛があり、一方で日常を切り取る写真が注目されるようになりました。21世紀以降急速なデジタル化が進み写真は日常生活の中に広く浸透しています。

本展ではそうした日本の写真史と写真界の発展の軌跡を辿ります。また新潟県出身の写真家としては牛腸茂雄（加茂市出身）・渡辺義雄（三条市出身）・岡田紅陽（十日町市出身）、新潟にゆかりのある写真家や作品として、濱谷浩・白籏史朗・福原路草・立木義浩・柴田敏雄の作品を紹介します。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　福原路草 / 不詳　新潟・関温泉にて　1938年

出品写真家

秋山庄太郎／秋山亮二／荒木経惟／有田泰而／石内都／石元泰博／伊藤義彦／伊奈英次／入江泰吉／岩宮武二／植田正治／上田義彦／上野彦馬／潮田登久子／内田九一／江成常夫／大竹省二／大辻清司／大西みつぐ／岡田紅陽／小川一真／小川隆之／影山光洋／鹿島清兵衛／川田喜久治／鬼海弘雄／杵島隆／北井一夫／北島敬三／木之下晃／木村伊兵衛／日下部金兵衛／久保田博二／倉田精二／操上和美／桑原甲子雄／桑原史成／牛腸茂雄／今道子／齋藤亮一／坂田栄一郎／佐藤時啓／沢渡朔／塩谷定好／篠山紀信／柴田敏雄／島尾伸三／下岡蓮杖／十文字美信／白岡順／白簱史朗／鋤田正義／杉山守／鈴木清／須田一政／清家冨夫／瀬戸正人／高梨豊／竹内敏信／立木義浩／田中光常／田沼武能／田淵行男／田村彰英／築地仁／土田ヒロミ／東松照明／富山治夫／土門拳／長倉洋海／長野重一／中村征夫／奈良原一高／野町和嘉／ハービー・山口／芳賀日出男／濱谷浩／林忠彦／原直久／広川泰士／広田尚敬／深瀬昌久／福原信三／福原路草／普後均／フェリーチェ・ベアト／星野道夫／細江英公／前田真三／水越武／水谷章人／緑川洋一／南川三治郎／宮本隆司／三好耕三／森永純／森山大道／安井仲治／山崎博／山沢栄子／渡辺義雄（50音順）

フジフイルム・フォトコレクション展開催歴

2014年1月17日（金）－　2月5日（水）/東京・フジフイルム スクエア
2014年2月21日（金）－　3月5日（水）/大阪・富士フイルムフォトサロン大阪
2014年8月1日（金）－　9月28日（日）/愛知・愛知県美術館（名古屋市）
2015年1月10日（土）－　2月11日（水）/兵庫・伊丹市立美術館
2015年3月5日（木）－　5月17日（日）/京都・細見美術館
2015年10月3日（土）－　11月1日（日）/北海道・北網圏北見文化センター美術館
2015年11月20日（金）－　2016年 1月27日（水）/北海道・北海道立釧路芸術館
2016年3月11日（金）－　3月30日（水）/北海道「写真の町」東川町文化ギャラリー
2016年7月16日（土）－　8月21日（日）/青森・八戸市美術館
2017年3月24日（金）－　4月12日（水）/東京・フジフイルム スクエア
2017年７月1日（土）－　8月20日（日）/山梨県立美術館
2017年11月23日（木）－　12月24日（日） /鳥取県立博物館
2018年1月20日（土）－　3月27日（火）/新潟池田記念美術館

会 場 ：ギャラリーみつけ（みつけ市民ギャラリー）
　　　 　〒954-0059　新潟県見附市昭和町2-4-1
　　　 　TEL：0258-84-7755
　　　 　URL：www.gallery-mitsuke.com
会 期 ：2018年10月27日（土）〜11月18日（日）
開館時間：10：00～18：00（入館は17：30まで）
　　　 　※休館日毎週月曜日
入場料 ： 一般500円（当日売りのみ）
　　　 　※高校生以下は無料
主　催　：見附市
特別協力：富士フイルム株式会社
監修協力：フォトクラシック
制作協力：コンタクト

新潟県文化祭2018参加協賛事業
第34回国民文化祭・第19回障害者芸術文化祭応援事業

関連イベント

① ギャラリートーク／作品解説「日本の写真史を巡る」

講演者　：吉原悠博（吉原寫眞館・美術家）、大倉宏（新潟絵屋代表）、
　　　 　佐藤正子（CONTACT）
日　時　：10月27日（土）、14:00～15:00
会　場　：本展覧会場
　　　 　＊要観覧券

Gallery Mitsuke presents
The Fuji Film Collection ‘My best shot’ – 101 Photographs of Japan’s Greatest Photographers

The first photographic procedure, the Daguerreotype, was presented in Paris in 1839. Only nine years later, in 1848, this technology was introduced to Japan. Within the more than 150 years since photography arrived at the end of the Tokugawa period, Japan has brought forth many excellent photographers. This exhibition shows the best shots of 101 particularly important artists among them, which will be exhibited as masterful silver halide prints, giving an overview over the history of Japanese photography.

In this exhibition you will find works by the early masters of Japanese photography such as Felice Beato and Shimo’oka Renjo. You will also find pictorialist art photographers and works by artists associated with the modernist New Photography movement of the 1930s such as Shiotani Teiko or Fukuhara Shinzo, alongside the multi-faceted expressions by leading figures of both pre- and post-war photography such as Hayashi Tadahiko, Ueda Shoji or Kimura Ihei.

Today, we see photography having entered yet a new stage due to the spread of digital technology and the internet. We hope that this exhibition will not only show you some of the most essential aspects of Japanese photography but also that it becomes an opportunity to think about what photography was, is and might become.

Exhibited Artists (in alphabetical order)

AKIYAMA Ryoji / AKIYAMA Shotaro / ARAKI Nobuyoshi / ARITA Taiji / BEATO Felice / DOMON Ken / ENARI Tsuneo / FUGO Hitoshi / FUKASE Masahisa / FUKUHARA Roso / FUKUHARA Shinzo / GOCHO Shigeo / HAGA Hideo / HAMAYA Hiroshi / HARA Naohisa / HAYASHI Tadahiko / HIROKAWA Taishi / HIROTA Naotaka / HOSOE Eikoh / HOSHINO Michio / INA Eiji / IRIE Taikichi / ISHIMOTO Yasuhiro / ISHIUCHI Miyako / ITO Yoshihiko / IWAMIYA Takeji / JUMONJI Bishin / KAGEYAMA Koyo / KASHIMA Seibei / KAWADA Kikuji / KIKAI Hiroh / KIJIMA Takashi / KIMURA Ihei / KINOSHITA Akira / KITAI Kazuo / KITAJIMA Keizo / KON Michiko / KUBOTA Hiroji / KURATA Seiji / KURIGAMI Kazumi / KUSAKABE Kimbei / KUWABARA Shisei / KUWABARA Kineo / MAEDA Shinzo / MIDORIKAWA Youichi / MINAMIKAWA Sanjiro / MIYAMOTO Ryuji / MIYOSHI Kozo / MIZUKOSHI Takeshi / MIZUTANI Akito / MORINAGA Jun / MORIYAMA Daidō / NAGAKURA Hiromi / NAGANO Shigeichi / NAKAMURA Ikuo / NARAHARA Ikko / NOMACHI Kazuyoshi / OGAWA Kazumasa / OGAWA Takayuki / OHNISHI Mitsugu / OKADA Koyo / OTAKE Shoji / OTSUJI Kiyoji / SAITO Ryoichi / SAKATA Eiichiro / SATO Tokihiro / SAWATARI Hajime / SEIKE Tomio / SETO Masato / SHIBATA Toshio / SHIMAO Shinzo / SHIMO’OKA Renjo / SHINOYAMA Kishin / SHIOTANI Teiko / SHIRAHATA Shiro / SHIRAOKA Jun / SUDA Issei / SUGIYAMA Mamoru / SUKITA Masayoshi / SUZUKI Kiyoshi / TABUCHI Yukio / TAKANASHI Yutaka / TAKEUCHI Toshinobu / TAMURA Akihide / TANAKA Kojo / TANUMA Takeyoshi / TATSUKI Yoshihiro / TOMATSU Shomei / TOMIYAMA Haruo / TSUCHIDA Hiromi / TSUKIJI Hitoshi / UCHIDA Kuichi / UEDA Yoshihiko / UEDA Shoji / UENO Hikoma / USHIODA Tokuko / WATANABE Yoshio / YAMAGUCHI Herbie / YAMAZAKI Hiroshi / YAMAZAWA Eiko / YASUI Nakaji

Venue: Gallery Mitsuke
2-4-1 Showa-cho, Mitsuke-shi, 954-0059 Niigata, Japan
URL: https://www.gallery-mitsuke.com/
TEL: 0258-84-7755
Period: October 27, 2018 (Sat.) – November 18, 2017 (Sun.)
10::00-18:00 （last admission: 17:30）
※closed on Mondays
Admission:  adult ¥500, free for students in high school and younger
Organization: The City of Mitsuke
Special Collaboration：FUJIFILM Corporation
Collaboration:  Nippon Express Co. Ltd., Morrix Japan Corp., Sanwa Shoji Co. Ltd.
Supervision: Photo Classic
Planning and Production: Contact Co. Ltd.

Events during the exhibition

① Gallery Talk by artist Yoshihara Yukihiro,  gallerist Okura Hiroshi
and curator Sato Masako

Date: October 27,  14:00-14:30
Venue: exhibition room at Gallery Mitsuke
Admission: Free with valid ticket

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　秋山庄太郎 / 薔薇　1996年頃

カラー写真っていいね！企画関連展
企画特設ページはボタンをクリック！

4月7日から伊丹市立美術館にて開始するソール・ライター展に合わせ、フランスの写真家フランソワ・アラール（François Halard）の展覧会「Saul Leiter」が兵庫県・篠山市のarchipelagoと大阪府・豊中市のgallery 176にて開催されます。

フランソワ・アラールは、1961年にフランスで生まれ、現在は南仏アルルとNYを拠点に、サイ・トゥオンブリーやルイジ・ギッリ、ルイーズ・ブルジョワ、リチャード・アヴェドンらのアトリエの撮影や、世界的なインテリア誌やファッション誌でのエディトリアルを数多く手がけるなど、世界で最も卓越した建築写真家の一人として評価を受けています。今回アラールが撮影に訪れたのが、アメリカ人画家、写真家のソール・ライターのアトリエ。ライターがこの世を去って2年後となる2015年にイーストヴィレッジにあるライターのアパートメントを訪れ、朽ちた壁や空っぽのクローゼット、わずかに遺された私物などを撮影しました。その写真からは、ライター本人がどこかから出てくるのではないかと思うほどの臨場感や、その “気配” が漂っています。

展覧会では、昨年スウェーデンとパリを拠点とする出版社「LIBRARYMAN」より刊行された本シリーズをまとめた写真集「SAUL LEITER」の日本限定版として制作されたスペシャルエディションのプリント10点（各エディション10部限定）を展示販売いたします。

*archipelago・gallery 176 ＨＰより転載させていただきました。

Saul Leiter by François Halard

会　場　：archipelago
　　　　　〒669-2123 兵庫県篠山市古市193−1
会　期　：2018年4月7日‬（土）～ 4月23日（月）
店休日　：‪4月10‬ 日（火）、‪4月17‬ 日（火）
開館時間：11:00-17:30‬

Saul Leiter by François Halard／フランソワ・アラール写真展「Saul Leiter」

会　場　：gallery 176
　　　　　〒561-0851 大阪府豊中市服部元町1-6-1
会　期　：2018年4月27日（金）〜 5月8日（火）
休廊日　：‪会期中無休
開館時間：13:00-19:00

企　画　 :  twelvebooks、archipelago、gallery 176
協　力　 :  伊丹市立美術館、株式会社コンタクト

キュレーション :  LIBRARYMAN

関連イベント 

① 濱中敦史（twelvebooks）× 佐藤正子 （株式会社コンタクト）トーク
フランソワ・アラールがソール・ライターのアトリエを撮影することになったきっかけとは？フランソワ・アラールの写真集を日本で販売することになった経緯は？イベント前半では、写真好き、ソール・ライターファンこそ詳しく知りたいこれらの話を中心に、写真集の国内ディストリビューションを仕事としているtwelvebooksの濱中敦史氏と写真展の企画制作をしているコンタクトの佐藤正子氏がトークをします。後半では会場が、来場者を交えて、ソール・ライターやフランソワ・アラール、その他の海外写真家、写真集などについて話す場に変わります。トーク終了後は、ギャラリー近辺で懇親会（有料）の開催も予定しています。

日時： 2018年4月28日(土) 17:00〜18:30
会場：gallery 176
　　　〒561-0851 大阪府豊中市服部元町1-6-1
料金：1,000円
定員：35名

※予約は gallery 176 ホームページ内のイベントお申込みフォームよりお願いします。その他のお問い合わせもgallery 176へお願い致します。

カラー写真っていいね！企画関連展
企画特設ページはボタンをクリック！

カラー写真っていいね！企画展一覧

for Information in English click here

　１
ニューヨークが生んだ伝説　写真家　ソール・ライター展
Photographer Saul Leiter : A Retrospective

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　《タクシー》1957年 ソール・ライター財団蔵 © Saul Leiter Foundation

→ソール・ライター展の詳細はこちら←

会   場  ：伊丹市立美術館
　　　　　兵庫県伊丹市宮ノ前2-5-20
会   期  ：2018年4月7日（土）～ 5月20日（日）
休 館 日  ：月曜日（ただし4月30日は開館、翌5月１日は休館）
開館時間：10:00～18:00まで（入館は17:30まで）
入 場 料  ：一般 800円、大高生 450円、中小生 150円
主　催    ：伊丹市立美術館
　　　　    公益財団法人いたみ文化・スポーツ財団 / 伊丹市）
共 　催  ：伊丹市教育委員会
協　 力  ：ソール・ライター財団、ニューヨーク市観光局、
　　　　   デルタ航空、富士フイルムイメージングシステムズ
キュレーター：ポリーヌ・ヴェルマ―ル
企画協力 ：コンタクト

NEW！
関連展示のお知らせ：
伊丹市立美術館でのソール・ライター展に合わせ、フランスの写真家フランソワ・アラール（François Halard）の展覧会「Saul Leiter」が兵庫県・篠山市のarchipelagoと大阪府・豊中市のgallery 176にて開催されます。詳細はこちら。

２
蜷川実花写真展 UTAGE 京都花街の夢
KYOTO DREAMS of KAGAI

　 　　　　　　　　　　　　　15名の芸妓舞妓 ©mika ninagawa, artbeat publishers

会 場 ：美術館「えき」KYOTO
　　　　 （京都駅ビル内ジェイアール京都伊勢丹7階隣接）
会 期 ：2018年4月14日（土）～5月13日（日）会期中無休
開館時間：10：00 ー 20：00（入館締切：閉館30分前）
　    　　　　※但し、百貨店の営業時間に準じ、変更になる場合がございます。
入場料　：一般　900円（ 700円）
　　　　　高・大学生　700円（ 500円）
　　　　　小・中学生　500円（ 300円）
　　　　　　※（ 　）内は、前売、当日「KYOTOGRAPHIEパスポート」をご提示のご本人さま、
　　　　　　および「障害者手帳」をご提示のご本人さまとご同伴者1名さまの料金。
前　売　：2018年3月10日（土）～4月13日（金）
　　　　　　※主な販売場所： 当館チケット窓口（休館日を除く）、
　　　　    　チケットぴあ（Pコード 768-903）、ローソンチケット（Lコード 53659）、
　　　　    　京都新聞文化センターなど。
主　催　：美術館「えき」KYOTO、京都新聞
後　援　：京都市、京都商工会議所
特別協力：MBS、アミューズ
協　力　：公益財団法人 京都伝統伎芸振興財団（おおきに財団）、
　　　　　KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭、
　　　　　学校法人 瓜生山学園  京都造形芸術大学、
　　　　　東京リスマチック株式会社、光村推古書院株式会社、
　　　　　有限会社ラッキースター、小山登美夫ギャラリー
企画・プロデュース： 後藤繁雄 ＋ G/P gallery
お問合せ：075-352-1111（ジェイアール京都伊勢丹大代表）

３
ジャック=アンリ・ラルティーグ写真展
永遠の少年、ラルティーグ ―写真は魔法だ！―

→ジャック=アンリ・ラルティーグ写真展の詳細はこちら←

会 場 ：細見美術館
　　　　　京都市左京区岡崎最勝寺町6-3 
会 期 ：2018年4月21日（土）～6月3日（日）
開館時間：10:00～18:00（展示室への入場は17:30まで）
休館日　：毎週月曜日（祝日の場合、翌火曜日）
観覧料　：一般 1,300円（1,200円） 学生 1,000円（900円）
　　　　　 *（　）内は20名以上の団体料金
主    催     : 細見美術館、京都新聞
後 援　：在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ
特別協力：ジャック=アンリ・ラルティーグ財団
協　力　：株式会社便利堂、KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭、日本カメラ博物館
企画協力：コンタクト

カラー写真っていいね！企画展③
企画特設ページはボタンをクリック！

2018年は日仏友好160周年、さらには、京都市とパリ市が友情盟約締結60周年を迎えます。この記念すべき年に、当館はフランスの偉大なアマチュア写真家 ジャック＝アンリ・ラルティーグの写真展を開催する運びとなりました。

フランスの裕福な家庭に生まれ育ったジャック=アンリ・ラルティーグ（1894-1986）が、写真好きの父親から三脚付きの暗箱カメラを与えられたのは7歳のときでした。身の回りのさまざまな瞬間を残せる「カメラ」は、ラルティーグ少年にとってまさに“魔法の機械”だったのです。大好きな猫、自動車、飛行機といった動きのあるもの、時には心霊写真に挑戦するなど、彼のあくなき探究心はこの魔法の機械で、様々な作品を生み出してきました。ラルティーグはこの他にも、家族や友人、恋人とのひと時をとらえた作品や最新モードに身を包む女性たちやその社交場など、様々な輝かしい瞬間をとらえています。

本展では、彼の幼年時代から晩年までの代表的な作品に、日本初公開となるカラー作品を含む約160点を通して、写真をたのしみ、過ぎゆく時間や人生の歓びを捕えようとしたラルティーグの世界を紹介していきます。

＊細見美術館・プレスリリースより転載させていただきました

20世紀初頭のフランスのアマチュア写真家。1894年、フランスのパリ郊外クルブヴォワの裕福な家庭に生まれる。幼年時代に父親に買い与えられた木製ビューカメラに夢中になり、生涯にわたって日常の幸せな瞬間を記録し続けた。1963年、ラルティーグ68歳の年に、ニューヨーク近代美術館で開催された大規模な回顧展で一躍脚光を浴びる。70歳を目前にしたあまりにも遅咲きのデビューは、世界中に大きな衝撃を与えた。以来、この偉大なるアマチュア写真家の展覧会、出版が世界各地で相次ぎ、現在では写真の巨匠としてその名前は、写真史に大きく刻まれている。

ジャック=アンリ・ラルティーグ写真展
永遠の少年、ラルティーグ ―写真は魔法だ！―

会 場 ：細見美術館
　　　　　〒606-8342京都市左京区岡崎最勝寺町6-3
　　　　　TEL: 075-752-5555
　　　　　URL: www.emuseum.or.jp
会 期 ：2018年4月21日（土）～6月3日（日）
開館時間：10:00～18:00（展示室への入場は17:30まで）
休館日 ：毎週月曜日（祝日の場合、翌火曜日）
観覧料 ：一般 1,300円（1,200円） 学生 1,000円（900円）
　　　　　*（　）内は20名以上の団体料金
主　催　： 細見美術館、京都新聞
後 援　：在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ
特別協力：ジャック=アンリ・ラルティーグ財団
協　力　：株式会社便利堂、KYOTOGRAPHIE 京都国際写真祭、日本カメラ博物館
企画協力：コンタクト

関連イベント

第43回アートキューブレクチャー
講　師　： 井口芳夫(日本カメラ博物館   学芸員)
日　時　： 5月12日（土）14：00～
会　場　： 京都市勧業館　みやこめっせ
＊イベント詳細は細見美術館ＨＰをご確認ください

作品タイトル　上から
フロレット、ヴァンス、1954年
ぼく（パパ撮影）、ポン＝ド＝ラルシュ、1903年
ビビ、エデン・ロックのレストランにて、アンティーブ岬、1920年5月
クラブ・ド・フリボール、カンヌ、1936年5月
ブルターニュ、1965年

カラー写真っていいね！企画展③
企画特設ページはボタンをクリック！

Jacques Henri Lartigue
Photographie, c’est magique!

Life is this wonderful thing, dancing, jumping, flying, laughing
…and passing.

It was 1963, the year Jacques Henri Lartigue turned 69, when the first large-scale retrospective of his works was held at the Museum of Modern Art in New York. The late debut, shortly before his 70th birthday, exerted a great impact all around the world, resulting in successive publications and exhibitions of this “great amateur photographer” that finally made him into the master photographer art history remembers him as today.
Lartigue was born 1894 in Courbevoie, a suburb of Paris, to a wealthy bourgeois family. At the age of seven, his father, who was a connoisseur in photography, bought him his first camera, a wooden view camera that uses a gelatin dry plate. The young boy, who also loved to paint, soon became absorbed with his “magical toy” and continued throughout his life to document the joyful moments with the things he loved.
Born into a wealthy family in France around the Fin de siècle he was also witness to the golden age of Art Nouveau. Given that back then photographic cameras were luxury items and photography a hobby only a handful of people were able to pursue, the fact that a camera for the young Lartigue was something like a toy, bespeaks of the enormous wealth of the Lartigue family. Automobiles, planes, tennis, trips to the seaside, women wearing the newest fashion – while Lartigue took photographs mostly for his own pleasure, they also bear valuable testimony to this ‘good old period’ and its illustrious culture, art and industry.
This exhibition shows around 160 images, from representative works of Lartigue’s youth until his later years, to color photographs of which a large proportion is being exhibited in Japan for the first time. And in doing so, it allows a glimpse at the world of Lartigue enjoying photography, of him chasing passing moments, chasing the joys of life.

Venue：Hosomi Museum
6-3 Okazaki Saishojicho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8342 Kyoto Prefecture, Japan 
Period：April 21. (Sat.), 2018 – June 3. (Sun.), 2018
Opening Hours：10:00 – 18:00 (last admission 17:30)
* Closed on Mondays 
Admissions：Adults 1,300 Yen (1,200 Yen), Students 1,000 Yen (900 Yen)
* prices in brackets are for groups of 20 and more. 
Organization： Hosomi Museum, Kyoto Shimbun.
Support：The Embassy of France, Institut français du Japon
Special Cooperation：The Jacques Henri Lartigue Foundation
Cooperation：Benrido, KYOTOGRAPHIE,  JCII Camera Museum
Planning：Contact Co., Ltd.